Otubatisa by IRENE NTALE & SHEEBAH

Otubatisa e titlul piesei cu care conduc pe YouTube în preferințele ugandezilor artistele Irene Ntale și Sheebah Karungi. Cică ar însemna „what scares you” în swahili. N-am traducerea versurilor în engleză, iar mie-n mintea cea plină de asocieri de texte din toate genurile, Otubatisa îmi sună a manifest pop de gagică tare care n-are nevoie de bărbați pentru afirmare, cu atât mai puțin de un Casanova care s-a combinat și cu prietena ei. Și-s sigură că această combinăciune dancehall-reggae și ce-o mai fi fix despre asta vorbește.
Artistele, aflate la prima lor colaborare, adună împreună pe Facebook vreo 200k de like-uri. Și îmbrăcate-n uniforme albastre sunt pe felie cu dorințele reprimate ale publicului est-african și mai ales pe valul internetic 🙂

Play, dară, că nu mușcă. Și s-ar putea s-o dai și la prieteni 🙂

Și încă una de vară din Uganda, de făcut mega coregrafii, în special zumba, că se pretează: